J'aurais voulu m'appeler June, attendue comme le soleil.
Des nuits sous les paupières, endormie à jamais, rien ne la réveille.
June, rayon de feu dans ses longs cheveux.
J'aurais voulu être comme elle, éclairant de son sourire les jours malheureux.
Tournant joyeusement dans les champs rouges, le vent dans ses boucles ardentes.
Qu'elle était belle dans son blanc corsage, qu'elle était vivante !
Les âmes passent dans le fond de ses yeux, douces prunelles reflètent leurs peines.
J'aurais voulu m'appeler June et avoir le courage de m'ouvrir les veines.
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
Yes I've been black but when I come back you'll know know know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab but I won't go go go
Got milk ?
Des nuits sous les paupières, endormie à jamais, rien ne la réveille.
June, rayon de feu dans ses longs cheveux.
J'aurais voulu être comme elle, éclairant de son sourire les jours malheureux.
Tournant joyeusement dans les champs rouges, le vent dans ses boucles ardentes.
Qu'elle était belle dans son blanc corsage, qu'elle était vivante !
Les âmes passent dans le fond de ses yeux, douces prunelles reflètent leurs peines.
J'aurais voulu m'appeler June et avoir le courage de m'ouvrir les veines.
Rehab - Amy Winehouse
They tried to make me go to rehab but I said 'no, no, no'
Yes I've been black but when I come back you'll know know know
I ain't got the time and if my daddy thinks I'm fine
He's tried to make me go to rehab but I won't go go go
Got milk ?
